Il est peut-être intéressant pour ceux de nos lecteurs qui l'ignorent de savoir d'où vient le mot Ondin. Ce nom a été donné par les peuplades du Nord à des génies qui habitent les profondeurs des lacs, des fleuves et de l'océan.

Les Orcades prirent les bois,

Les Ondins prirent les eaux,

Les Gnomes prirent les dedans de la terre.

Les Ondins sont des génies de création moderne imaginés par les Cabalistes.
Ils sont analogues aux Naïades des Grecs et aux Tritons des Anciens.
Les Ondins et les Ondines appartiennent aux mythologies germaniques et scandinaves, qui les ont revêtus d'une vaporeuse poésie, mais ce sont surtout les Ondines que de gracieuses légendes ont rendues populaires.
Les Ondines ont une chevelure glauque, verte, qu'elles viennent coquettement peigner à la surface des eaux. Elles sont toujours jolies et malicieuses et cruelles quelquefois.
Elles se plaisent à attirer près d'elles le pêcheur ou le beau chevalier qui passe près du lac, elles les enlèvent et les transportent au fond de leur palais de cristal où les jours passent aussi rapides que les minutes.
Quand l'heureux favori de ces fées aquatiques revient dans le monde des vivants, il est tout étonné de reconnaître par les chemins, les arrières neveux de ceux qu'il a connus autrefois et tout le monde rit de ses habits à la mode du siècle passé.
Les légendes scandinaves sont plus sobres et plus passionnées, le beau jeune homme entraîné par les Ondines au fond des eaux ne revoit pas le jour.
C'est sans doute d'une de ces légendes dont s'est inspiré Théophile Gauthier dans une de ses plus jolies poésies « L'Ondine et le Pécheur».
Lors de la fondation de notre Société, un des gros soucis des organisateurs dans la rédaction de leur programme, a été de donner un nom à leurœuvre.
Après bien des propositions et après bien des discussions, l'assemblée du 21 novembre 1894 s'est arrêtée à celui de « Ondine Genevoise» pour l'ensemble du corps et au nom de « Ondin » pour tout élève portant le costume.
Ce titre et ce nom assimilent nos jeunes musiciens aux petits génies des eaux que les poètes font chanter dans les calmes profondeurs des lacs, courir sur l'aile de zéphyrs à travers les roseaux et les bruines, sous la direction d'Orphée, leur gracieuse reine.
Nous nous efforcerons de régler leur juvénile ardeur et de les rendre dignes du beau lac auquel ils appartiennent.
Le gracieux costume qu'ils portent, ainsi que le béret avec le titre « Ondine » et le cordon rappelant les. couleurs genevoises, est bien le type qui s'approprie le mieux à ces petits génies.